新闻资讯

英国“伊利亚特”专家洛格死于85岁

所属分类:公司新闻发布时间:2019-07-21 01:25:57
棋牌大全下载攻略伦敦,12月11日(UPI) - 英国诗人克里斯托弗·洛格(Christopher Logue)将经典的“伊利亚特”改写成现代英语,他的出版商宣布,他在85岁时在伦敦的家中去世。罗格写了二十多本书出版商费伯 - 和 - 费伯在他去世前的漫长职业生涯中,在一份书面声明中说道。“*”称,尽管他在现代主义诗歌方面具有丰富的技巧,但罗格以处理荷马庞大的“伊利亚特”而闻名。不知道怎么说希腊语。结果是一个自由的工作,包括对莎士比亚,威尼斯百叶棋牌官方下载窗和第二次世界大战指挥官欧文隆美尔的现代参考。“泰晤士报”称,洛格坚持认为他的作品不是荷马的字面翻译,而是“改编”。“伊利亚特”反映了洛格的漫长而丰富多彩的职业生涯,这几乎不是一个狡猾的“泰晤士报”称,他的生活包括在少数几部电影中扮演角色,并在第二次世界大战期间在巴勒斯坦的英文军队中度过了一段时间。“泰晤士报”称,罗格以有条不紊的方式工作,不断转介以前的翻译,并与荷马史诗专家进行磋商。他没有接近完成所有24部“伊利亚特”卷的工作。棋牌大厅